The group was resuming the practice of sending antiregime leaflets in defiance of a contentious law passed under outgoing President Moon Jae-in.